Sonntag, 5. September 2010

Der Mercato della Vucciria


In Palermo ist jeden Vormittag (ausser an Sonntagen) Markt. Der Mercato della Vucciria ist der älteste und besonders beliebt bei Fans der sizilianischen Küche.

Die überquellenden Stände, die für uns ungewohnte direkte Zurschaustellung von Fisch und Fleisch, der teilweise dem Arabischen entlehnte palermitanische Dialekt und das Gewirr der engen Altstadtgassen erinnern an orientalisches Markttreiben. Die Märkte werden von Einheimischen und Touristen gleichermassen besucht und es ist herzerwärmend, die alten Palermitaner beim Schwätzchen mit ihrem Gemüsehändler zu beobachten:



Man läßt sich von den vorbeilaufenden Touristengruppen auf keinen Fall aus der Ruhe bringen und es kann uns Touris durchaus passieren, daß später ankommende, aber dem Händler bekannte Personen bevorzugt werden. Ich gönne es ihnen und freue mich darüber, wenn ich trotz meines hakeligen Italienisch irgendwann etwas zurückhaltend aber freundlich bedient werde.

Es gibt ein Sprichwort in Palermo: Die Pflastersteine der Vucciria trocknen nie. Wenn man ausdrücken möchte, daß ein Ereignis wahrscheinlich nicht eintreten wird, dann sagt man: Es wird geschehen, wenn die Pflastersteine der Vucciria trocken sind.

Ich kann euch sagen, die Pflastersteine sind immer noch nass und glitschig, vor allem bei den Fischständen, wo das Eis, auf denen der Fisch gelagert wird, schmilzt und die Händler mehrmals am Tag den frischen Fisch mit Wasser abspülen. Hier läuft noch Fischsud die Steine entlang und die auf dem Pflaster gelandeten Fischköpfe werden schnell von den streunenden Katzen verputzt.

Der Mercato della Vucciria ist kaum mehr als 500m vom Hauptbahnhof entfernt. Wie ihr von dort zum Markt kommt und weitere Details findet ihr hier:

Der Weg vom Hauptbahnhof zum Markt Mercato della Vucciria

3 comments:

Reisebüro hat gesagt…
Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.
Reisebüro hat gesagt…

leider gibt es den auf alten Fotos noch zu sehenden und wie oben beschriebenen Markt sei über 10 Jahren nicht mehr. Der imposanteste und ständereichste markt ist nun der Ballaròmarkt, ebenfalls ganz in der Nähe des Bahnhofs. Sogar Dumont 'Richtig reisen' hat es endlicherkannt und seine Tipps abgeschwächt mit der Formulierung, leider ist er nicht mehr was er mal war. Im Zuge eines fehlgeschlagenen Projektes während der Altstadtsanierung in den Zeiten des Mafiagegners und Bürgermeisters von Palermo, Leoluca Orlando, sind die meisten Vucciria-Markthändler zum Ballarò abgewandert.

Britta hat gesagt…

Hallo Reisebüro,

Du hast natürlich Recht! Den Niedergang der Vucciria hat der Regisseur Markus Lenz mit Unterstützung des Goethe-Instituts Palermo sogar verfilmt.
Der Film wurde letztes Jahr dort das erste Mal gezeigt: http://www.vucciria.de.

Für mich persönlich ist aber auch die heutige Form des Markts noch super-interessant.
Und natürlich bin ich auch neugierig, ob Uwe Jäntsch wieder zugeschlagen hat ;-)
Mehr dazu unter:
http://www.ferien-sizilien.de/wegbeschreibung-palermo/markt-mercato-della-vucciria.htm

Ballarò ist natürlich sehr viel größer. Auf YouTube gibt's dazu ein schönes Video:
http://www.youtube.com/watch?v=ofhjWRaoXjw
und hier eine Wegbeschreibung:
http://www.ferien-sizilien.de/wegbeschreibung-palermo/markt-mercato-di-ballaro.htm

Ciao, Britta